French series Lupin Netflix

  • Oct 19, 2024

Lupin dans l’ombre d’Arsène, la nouvelle série sur NETFLIX qui cartonne.

Learn more about the French caracter Arsène Lupin and this Netlix series. Read this French post with English translation if needed. Train your written comprehension with this French article.

Arsène Lupin est un personnage iconique de la littérature française. Si les Anglais ont Sherlock Holmes, nous, nous avons notre gentleman Cambrioleur prénommé Arsène Lupin ! Ce que les deux personnages ont en commun, c’est leur grande classe, leur perspicacité et leur finesse d’esprit.

Comment est né Arsène Lupin ?

Au début du siècle précédent (1905) pour son journal «je sais tout », l’éditeur Pierre Lafitte demande à son ami Maurice Leblanc de créer un personnage qui puisse rivaliser avec le Sherlock Holmes d’Arthur Conan Doyle.


Le personnage de détective étant déjà pris, il fallait trouver un autre personnage qui puisse être aussi séducteur et attachant que Sherlock : un gentil voyou donc ! Nous sommes alors au début du 20è siècle, c’est La Belle Epoque, une période faste où brille la Bourgeoisie et où les maisons pleines d’œuvres d’Art et d’objets de valeur incitent les cambriolages qui deviennent très fréquents.

Le cambriolage est donc un fait de société et ce nouveau mot entre dans le dictionnaire français à cette époque. Il n’en faut pas plus à Maurice Leblanc pour mettre en scène cet Arsène Lupin qui semble si réel que beaucoup de lecteurs se sont demandé s’il avait vraiment existé.

Dès le premier feuilleton, le succès est au rendez-vous ! Maurice Leblanc va donc écrire une longue série de romans qui vont tous faire un tabac ! L’œuvre de Maurice Leblanc a été adaptée pour la télévision de nombreuses fois. Moi, je me souviens très bien de l’interprétation de Georges Descrières quand j’étais jeune avec en particulier la musique du générique chanté par Jacques Dutronc. 

https://www.youtube.com/watch?v=lPGFjD_xkGY&ab_channel=MrMichem72

Le dernier Arsène Lupin parut sur Netflix fait un véritable tabac partout dans le monde.


Pourquoi « Lupin dans l’ombre d’Arsène » est-il un si grand succès ?

L’originalité du tout dernier Arsène Lupin réside incontestablement dans le choix du personnage principal incarné par Omar Sy. Les aventures d’Assane Diop, un parisien admirateur d’Arsène Lupin tiennent le spectateur en haleine. 

Tous les ingrédients sont là pour en faire une série qui cartonne : un acteur noir charismatique qui bouscule les idées reçues, vol de bijoux, fausses identités et ruses malicieuses, cet Arsène Lupin des temps modernes s’inspire des aventures du héros de Maurice Leblanc grâce à un recueil que son père lui a offert. 

La quête de justice et de reconnaissance rend ce voleur particulièrement attachant. Cette série sans violence fait du bien et permet de passer un moment de détente tout en attendant avec impatience la suite. Elle vous permettra également de découvrir la Normandie et surtout Etretat !


Arsène Lupin en Normandie :

C’est dans cette ville de bord de mer que vous pourrez le mieux vous imprégner de l’atmosphère des romans de Maurice Leblanc. Si vous passez par-là, poussez la porte du « Clos Lupin », magnifique maison de l’écrivain, et laissez-vous guider dans les aventures du plus célèbre gentleman- cambrioleur français !

Les cinq prochains épisodes devraient sortir cette année, et franchement, j’ai hâte de les voir !

*Cartonner / faire un tabac / faire fureur : avoir beaucoup de succès 

Translation

Lupine in the Shadow of Arsene, the new hit series on NETFLIX.

 

Arsène Lupin is an iconic figure in French literature. If the English have Sherlock Holmes, we have our gentleman Burglar named Arsène Lupin! What the two characters have in common is their class, insight, and finesse of wit.

 

How is born Arsène Lupin ?

At the start of the previous century (1905) for his journal "Je sais tout", publisher Pierre Lafitte asked his friend Maurice Leblanc to create a character that could rival Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes.

The detective character being already taken, it was necessary to find another character who could be as seductive and endearing as Sherlock: a nice thug! We are then at the beginning of the 20th century, it is La Belle Epoque, a prosperous period in which the bourgeoisie shines and where houses full of pieces of art and valuable objects incite burglaries which are becoming very frequent.

Burglary is therefore a fact of society and this new word entered the French dictionary at that time. It doesn't take more for Maurice Leblanc to portray this Arsène Lupin who seems so real that many readers have wondered if he really existed.

As soon as the first soap opera came out, success was there! Maurice Leblanc will therefore write a long series of novels that will all be a hit! Maurice Leblanc's work has been adapted many times for television. I remember very well the interpretation of Georges Descrières when I was young, especially the credit’s music by Jacques Dutronc.

The last Arsène Lupin appeared on Netflix and is a great success all over the world.

 

Why is "Lupin in Arsene's Shadow" such a big hit?

The originality of the very last Arsène Lupin lies undoubtedly in the choice of the main character played by Omar Sy. The adventures of Assane Diop, a Parisian admirer of Arsène Lupin hold the viewer in suspense.

All the ingredients are there to make this serie a hit: a charismatic black actor who shakes up preconceived ideas, theft of jewelry, false identities and malicious tricks, this modern-day Arsène Lupin is inspired by the adventures of Maurice Leblanc's hero thanks to a ancient book that his father gave him.

The quest for justice and recognition makes this thief particularly endearing. This series without violence is good and allows you to spend a moment of relaxation while impatiently waiting for the rest. It will also allow you to discover Normandy and especially Etretat!

 

Arsène Lupin in Normandy:

It is in this seaside town that you can best soak up the atmosphere of Maurice Leblanc's novels. If you go there, push the door of the "Clos Lupin", magnificent house of the writer, and let yourself be guided in the adventures of the most famous French gentleman-burglar!

The next five episodes are slated for release this year, and frankly, I can't wait to see them!

0 comments

Sign upor login to leave a comment