1. « En » remplace un nom de personne ou de chose précédé d’une expression de quantité (du, un, deux, beaucoup de, peu de, trop de….).
Par exemple :
Tu veux du café ? = oui j’en veux.
Tu as combien d’enfants ? = J’en ai deux.
Tu as beaucoup de vêtements ? = Oui j’en ai beaucoup.
2. « En » remplace également le lieu d’où l’on vient.
Par exemple :
Tu es allé au parc ? = J’en viens.
Tu es passé à la boulangerie ? = J’en sors.
3. « En » remplace le complément de l’adjectif construit avec « de ».
Par exemple :
J’ai obtenu mon diplôme avec mention. J’en suis fière.
J’ai un nouvel ordinateur. J’en suis très content.
4. « En » remplace le complément du nom construit avec la préposition « de ».
Par exemple :
Ce livre est super, je vous en donnerai le titre plus tard.
Cet homme travaille dans l’entreprise au bout de la rue. Il en est le président.
5. « En » remplace le complément d’un verbe construit avec « de ».
Par exemple :
On avait vu ce film ensemble. Je m’en souviens.
Il a vu un documentaire fascinant. Il m’en parle tous les jours.
⚠ Pour ces 3 dernières règles (point 3, 4 et 5), il y a une exception, quand le complément est une personne ou tout simplement un être animé, le complément ne sera pas remplacé par le pronom « en » mais par un pronom tonique.
Par exemple :
Je me souviens de lui.
Je suis très fière de toi.
6. « En » peut remplacer un attribut. Dans ce cas, il faut garder le déterminant indéfini qui introduit le groupe nominal remplacé par « en ».
Par exemple :
C’est une très bonne élève. Et j’en suis une aussi.
C’est un médecin. David en est un aussi.
7. « En » peut remplacer une phrase. La construction de certains verbes et locutions verbales exige l'emploi de la préposition « de ». Dans ce cas, on peut donc remplacer l’intégralité d’une phrase par le pronom « en ».
Par exemple :
Pierre rêve de faire un saut en parachute. Moi je n’en ai aucune envie.
Il pense avoir acheté le ticket gagnant de la loterie. Il en est même persuadé.