Fruity discovery in France – Story, vocabulary & immersion

Une petite histoire pour commencer… / A little story to begin with…

Cela fait maintenant trois mois que Lili a mangé sa première compote. Depuis, chaque nouveau fruit est une fête : la douceur de la poire, l’acidité de la framboise, la fraîcheur du melon… Chaque goût devient pour elle une nouvelle aventure sensorielle.

It’s now been three months since Lili ate her very first applesauce. Since then, every new fruit feels like a celebration: the sweetness of a pear, the tanginess of a raspberry, the freshness of a melon… Each taste becomes a new sensory adventure.

Et si pour Lili chaque fruit est une découverte, pour mes étudiants qui viennent en immersion linguistique en France, c’est la même chose : ils me disent toujours que les fruits en France sont extraordinaires ! Cela me fait sourire, parce que, comme on dit, “l’herbe est toujours plus verte ailleurs”. Même si je dois admettre que nos fruits sont délicieux, moi aussi, quand je voyage, je trouve toujours que ceux du pays visité ont un petit quelque chose de spécial.

And just like for Lili, for my students who come for a French immersion in France, it’s the same: they always tell me that fruits in France are extraordinary! It makes me laugh, because as we say in French, “the grass is always greener on the other side.” Even if I know our fruits are tasty, when I travel, I also feel that local fruits abroad are somehow special.

Apprendre le français avec les fruits / Learn French with fruits

Rien de plus efficace pour progresser qu’un vocabulaire concret, lié à la vie quotidienne. Et quoi de plus universel que… les fruits ? 🍎 

Nothing like concrete, everyday vocabulary to boost your progress. And what’s more universal than… fruits ? 🍎 

🍌 Vocabulaire des fruits en français et en anglais / French & English Fruit Vocabulary

🍏 Fruits communs / Common Fruits

• une pomme – an apple

• une poire – a pear

• une pêche – a peach

• une nectarine – a nectarine

• un brugnon – a clingstone peach

• un abricot – an apricot

• une prune – a plum

• une mirabelle – a mirabelle plum

• une quetsche – a sweet purple plum

• une reine-claude – a greengage plum

• un pruneau – a prune (dried plum)

• une figue – a fig

• un coing – a quince

• une cerise – a cherry

• un melon – a melon (cantaloupe)

• une pastèque – a watermelon

• une banane – a banana
  
  
  

🍊 Agrumes / Citrus Fruits

• une orange – an orange

• une clémentine – a clementine

• une mandarine – a mandarin

• un citron – a lemon

• un citron vert – a lime

• un pamplemousse – a grapefruit

• un kumquat – a kumquat

• un cédrat – a citron (cedrat)
  
  

🍓 Baies / Berries

• une fraise – a strawberry

• une framboise – a raspberry

• une mûre – a blackberry

• une groseille – a redcurrant

• un cassis – a blackcurrant

• une myrtille – a blueberry

• une airelle – a lingonberry

• une canneberge – a cranberry

• une baie (générique) – a berry
  
  

🥭 Fruits exotiques / Exotic Fruits

• un ananas – a pineapple

• une mangue – a mango

• une papaye – a papaya

• un kiwi – a kiwi

• une grenade – a pomegranate

• une goyave – a guava

• une noix de coco – a coconut

• une carambole – a starfruit

• un fruit de la passion – a passion fruit

• un litchi – a lychee

• un kaki – a persimmon

• un physalis – a physalis (cape gooseberry)

• un fruit du dragon – a dragonfruit

• un jujube – a jujube
  
  

👉 À lire aussi sur le blog :

• 🌿 La coriandre : délicatement fruitée ou affreusement savonneuse ?

• 🎣La pêche en Occitanie : souvenirs, plaisir et vocabulaire franco-anglais

Plongez dans une immersion fruitée avec Easy French with Eliane !

Chez Easy French with Eliane, nous transformons chaque visite au marché, chaque découverte de fruit, en leçon vivante de français. Apprendre tout en savourant, c’est ça l’immersion authentique ! Et quel plaisir de voir Lili explorer le monde fruit par fruit — et voir vos progrès grandir peu à peu.

Si vous souhaitez tentez l’avanture : 

➡️réservez ici